This position is responsible for managing all local computer technology and services in the Hotel which can include, but is not limited to: networks, hardware, operating systems, anti-virus, internet access and all related systems, office automation and email systems, departmental systems for front office, back office, sales & catering, personnel, spa, and other network based software supporting these systems; network security and compliance; where not the responsibility of the Engineering department, cabling, access control system, voice and guest technologies.
该职位负责管理所有酒店内的计算机技术和服务，包括但不限于:网络、硬件、操作系统、杀毒软件、互联网接入和所有相关系统,办公自动化和电子邮件系统,前台,后台系统,销售和餐饮、人事、水疗中心,以及其他基于网络的软件;网络安全与合规;布线、门禁系统、语音和客户技术等非工程部负责的部分。

To handlethe running of day to day challenges in the scope of IT in the Hotel as per setstandards, policies and procedures.

根据既定的标准、政策和程序，处理酒店IT领域的日常工作。

Solve technical and operationalchallenges in the scope of IT reported by users.

解决用户报告的IT范围内的技术和操作难题。

Follow Kempinski code ofpractice as related to security and operation of computer systems with athorough knowledge of standards of operating procedures.

遵守凯宾斯基的操作规程，包括计算机系统的安全和操作，并对操作程序的标准有全面的了解。

To support computers inhardware and software malfunction in coordination with all the departments.

与各部门协调，处理计算机的硬件和软件故障