Back to jobs
Jobgether

Product Marketing Manager

CanadaPosted Yesterday
Full-timehybrid

Job Description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Marketing Manager based in Canada.

This role sits at the intersection of product, engineering, design, and go-to-market execution, focused on shaping how highly technical software products are positioned and understood by customers. You will translate complex product capabilities into clear narratives, compelling messaging, and impactful launch strategies that drive adoption and engagement. The position requires close collaboration with cross-functional teams to ensure product releases are communicated effectively across every customer-facing surface. You will own the storytelling behind new features and product evolution, ensuring consistency from in-product copy to external campaigns and enablement materials. The environment is fast-paced, highly collaborative, and deeply product-driven, with a strong emphasis on craftsmanship and clarity. This is a hands-on role for someone who thrives in technical contexts and enjoys turning complexity into simplicity. The role offers significant influence on how products are perceived in the market and adopted by users.

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Marketing Manager based in Canada.

This role sits at the intersection of product, engineering, design, and go-to-market execution, focused on shaping how highly technical software products are positioned and understood by customers. You will translate complex product capabilities into clear narratives, compelling messaging, and impactful launch strategies that drive adoption and engagement. The position requires close collaboration with cross-functional teams to ensure product releases are communicated effectively across every customer-facing surface. You will own the storytelling behind new features and product evolution, ensuring consistency from in-product copy to external campaigns and enablement materials. The environment is fast-paced, highly collaborative, and deeply product-driven, with a strong emphasis on craftsmanship and clarity. This is a hands-on role for someone who thrives in technical contexts and enjoys turning complexity into simplicity. The role offers significant influence on how products are perceived in the market and adopted by users.

How Jobgether works:
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
 
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
 
 
#LI-CL1
Product Marketing Manager at Jobgether | Renata