Back to jobs
Jobgether

Editor (Technical Marketing Content, contractor)

USPosted Today
Contractremote

Job Description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Editor (Technical Marketing Content, contractor) based in the United States.

This role is centered on shaping and refining high-impact technical and marketing content for enterprise technology audiences.
You will work closely with cross-functional teams to ensure complex technical concepts are translated into clear, accurate, and compelling narratives.
The position plays a key role in maintaining consistency, quality, and clarity across a wide range of deliverables, from technical documentation to marketing assets.
You will be responsible for identifying key messages within dense content and elevating them for different target audiences.
A strong emphasis is placed on editorial precision, storytelling quality, and adherence to client-specific style and branding guidelines.
The role also involves reviewing content for accuracy, substantiation, and alignment with industry standards and best practices.
This is a remote freelance contract role with close collaboration across distributed teams, including those in Pacific Time zones.

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Editor (Technical Marketing Content, contractor) based in the United States.

This role is centered on shaping and refining high-impact technical and marketing content for enterprise technology audiences.
You will work closely with cross-functional teams to ensure complex technical concepts are translated into clear, accurate, and compelling narratives.
The position plays a key role in maintaining consistency, quality, and clarity across a wide range of deliverables, from technical documentation to marketing assets.
You will be responsible for identifying key messages within dense content and elevating them for different target audiences.
A strong emphasis is placed on editorial precision, storytelling quality, and adherence to client-specific style and branding guidelines.
The role also involves reviewing content for accuracy, substantiation, and alignment with industry standards and best practices.
This is a remote freelance contract role with close collaboration across distributed teams, including those in Pacific Time zones.

How Jobgether works:
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
 
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
 
 
#LI-CL1

See Your Match Score

Sign up and Renata will show you how this job matches your skills and experience.

Get Started Free
Editor (Technical Marketing Content, contractor) at Jobgether | Renata