Legal Editor/ Éditeur juridique

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Legal Editor / Éditeur juridique in Canada.

This role is a unique opportunity for a legally trained professional to contribute to the development and management of high-impact legal publications used by practitioners and institutions.
The position focuses on coordinating editorial projects, ensuring the quality and timely delivery of legal manuscripts across print and digital formats.
You will collaborate closely with respected authors and legal experts while helping shape authoritative reference materials.
The environment is fully remote and highly collaborative, involving cross-functional coordination with editorial and content teams.
This role is ideal for someone who enjoys combining legal expertise, editorial rigor, and project management.
It offers the chance to influence the dissemination of legal knowledge at a national and international level.

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Legal Editor / Éditeur juridique in Canada.

This role is a unique opportunity for a legally trained professional to contribute to the development and management of high-impact legal publications used by practitioners and institutions.
The position focuses on coordinating editorial projects, ensuring the quality and timely delivery of legal manuscripts across print and digital formats.
You will collaborate closely with respected authors and legal experts while helping shape authoritative reference materials.
The environment is fully remote and highly collaborative, involving cross-functional coordination with editorial and content teams.
This role is ideal for someone who enjoys combining legal expertise, editorial rigor, and project management.
It offers the chance to influence the dissemination of legal knowledge at a national and international level.

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

 Why Apply Through Jobgether? 

 

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

 

 

#LI-CL1